fix:规则

services/data/edb_info.go

@@ -2098,6 +2098,7 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 	edbName = edbInfo.EdbName
 	edbNameEn = edbInfo.EdbNameEn
 	ruleTitle = `来源于` + edbInfo.SourceName
+	ruleTitleEn = `Source From: ` + edbInfo.SourceName
 
 	if parentEdbInfo != nil {
 		edbMappingList, ok := edbMappingMap[parentEdbInfo.EdbInfoId]
@@ -2121,11 +2122,13 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 					tmpNameEn := ``
 					if v.FromTag == `A` {
 						tmpName = `拼接日期前`
+						tmpNameEn = `Before Concatenation Date:`
 					} else if v.FromTag == `B` {
 						tmpName = `拼接日期后`
+						tmpNameEn = `After Concatenation Date:`
 					}
 					edbName = fmt.Sprintf("%s（%s）", edbInfo.EdbName, tmpName)
-					edbName = fmt.Sprintf("%s（%s）", edbInfo.EdbNameEn, tmpNameEn)
+					edbNameEn = fmt.Sprintf("%s（%s）", edbInfo.EdbNameEn, tmpNameEn)
 				}
 			}
 		case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_NHCC, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_NHCC: //计算指标（拟合残差）
@@ -2133,12 +2136,16 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 				//（需对上游指标+自变量，领先10天/因变量）
 				if v.FromEdbInfoId == edbInfo.EdbInfoId {
 					tmpName := ``
+					tmpNameEn := ``
 					if v.FromTag == `A` {
 						tmpName = fmt.Sprintf(`自变量，领先%d天`, v.MoveValue)
+						tmpNameEn = fmt.Sprintf(`Independent Variable, Lead %d Days:`, v.MoveValue)
 					} else if v.FromTag == `B` {
 						tmpName = `因变量`
+						tmpNameEn = `Dependent Variable`
 					}
 					edbName = fmt.Sprintf("%s（%s）", edbInfo.EdbName, tmpName)
+					edbNameEn = fmt.Sprintf("%s（%s）", edbInfo.EdbNameEn, tmpNameEn)
 				}
 			}
 		case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_CORRELATION: // 滚动相关性
@@ -2165,22 +2172,31 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 		ruleTitle = "=" + edbInfo.CalculateFormula
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_LJZZY, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_LJZZY:
 		ruleTitle = `累计转月值计算`
+		ruleTitleEn = `Cumulative to Monthly Calculation`
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_TBZ, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_TBZ:
 		ruleTitle = `同比值计算`
+		ruleTitleEn = `Year-on-Year Value Calculation`
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_TCZ, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_TCZ:
 		ruleTitle = `同差值计算`
+		ruleTitleEn = `Yearly Difference Calculation`
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_NSZYDPJJS, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_NSZYDPJJS:
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("N数值移动均值计算（N=%s）", edbInfo.CalculateFormula)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("N-Value Moving Average Calculation（N=%s）", edbInfo.CalculateFormula)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_HBZ, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_HBZ:
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("N数值环比值计算（N=%s）", edbInfo.CalculateFormula)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("N-Value Sequential Comparison Calculation（N=%s）", edbInfo.CalculateFormula)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_HCZ, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_HCZ:
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("N数值环差值计算（N=%s）", edbInfo.CalculateFormula)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("N-Value Sequential Difference Calculation（N=%s）", edbInfo.CalculateFormula)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_TIME_SHIFT, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_TIME_SHIFT:
 		moveType := `领先`
+		moveTypeEn := `Lead`
 		if edbInfo.MoveType == 2 {
 			moveType = "滞后"
+			moveTypeEn = `Lag`
 		}
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("时间移位计算（%s%s%s）", moveType, edbInfo.CalculateFormula, edbInfo.MoveFrequency)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Time Shift Calculation（%s%s%s）", moveTypeEn, edbInfo.CalculateFormula, edbInfo.MoveFrequency)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_BP, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_BP: // 变频
 		childFrequency := ``
 		if len(childList) > 0 {
@@ -2190,14 +2206,19 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 
 		}
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("升频计算（%s转%s）", childFrequency, edbInfo.Frequency)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Upsampling Calculation（%s转%s）", childFrequency, edbInfo.Frequency)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_ZJPJ, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_ZJPJ: // 直接拼接
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("直接拼接计算（%s）", edbInfo.CalculateFormula)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Direct Concatenation Calculation（%s）", edbInfo.CalculateFormula)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_LJZTBPJ, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_LJZTBPJ: // 累计值同比拼
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("累计值同比值拼接计算（%s）", edbInfo.CalculateFormula)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Cumulative Year-on-Year Concatenation Calculation（%s）", edbInfo.CalculateFormula)
 	case utils.DATA_SOURCE_PYTHON:
 		ruleTitle = `代码运算`
+		ruleTitleEn = `Code Computation`
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_CJJX, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_CJJX:
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("超季节性计算（N=%s，%s）", edbInfo.CalculateFormula, edbInfo.Calendar)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Super Seasonality Calculation（N=%s，%s）", edbInfo.CalculateFormula, edbInfo.Calendar)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_NHCC, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_NHCC: //计算指标（拟合残差）
 		var startDate, endDate string
 		dateList := strings.Split(edbInfo.CalculateFormula, ",")
@@ -2206,10 +2227,13 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 			endDate = dateList[1]
 		}
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("拟合残差计算（%s至%s）", startDate, endDate)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Fit Residual Calculation（%s至%s）", startDate, endDate)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_ADJUST:
 		ruleTitle = `数据调整`
+		ruleTitleEn = `Data Adjustment`
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_NH, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_NH:
 		ruleTitle = `年化计算`
+		ruleTitleEn = `Annualization Calculation`
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_KSZS, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_KSZS: // 扩散指数->53
 		type KszsConfig struct {
 			DateType  int      `description:"扩散指标日期；1：全部指标日期并集;2:部分指标日期并集"`
@@ -2265,8 +2289,10 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 			}
 		}
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("扩散指数计算（%s至%s）", startDate.Format(utils.FormatDate), endDate.Format(utils.FormatDate))
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Diffusion Index Calculation（%s to %s）", startDate.Format(utils.FormatDate), endDate.Format(utils.FormatDate))
 	case utils.DATA_SOURCE_STOCK_PLANT:
 		ruleTitle = `来源于装置分析`
+		ruleTitleEn = `Derived from Plant Analysis`
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_CORRELATION:
 		type EdbCalculateFormula struct {
 			BaseCalculateValue int    `description:"基础计算窗口"`
@@ -2282,6 +2308,7 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 			return
 		}
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("滚动相关性（计算窗口%d%s，B领先A%d%s）", correlationConf.CalculateValue, correlationConf.CalculateUnit, correlationConf.LeadValue, correlationConf.LeadUnit)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Rolling Correlation (Calculation Window %d%s, B Leads A %d%s)", correlationConf.CalculateValue, correlationConf.CalculateUnit, correlationConf.LeadValue, correlationConf.LeadUnit)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_JP, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_JP:
 		childFrequency := ``
 		if len(childList) > 0 {
@@ -2291,8 +2318,10 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 
 		}
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("降频计算（%s转%s，%s）", childFrequency, edbInfo.Frequency, edbInfo.CalculateFormula)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Downsampling Calculation（%s to %s，%s）", childFrequency, edbInfo.Frequency, edbInfo.CalculateFormula)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_STANDARD_DEVIATION:
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("标准差（滚动%s期）", edbInfo.CalculateFormula)
+		ruleTitleEn = fmt.Sprintf("Standard Deviation (Rolling %s Periods)", edbInfo.CalculateFormula)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_PERCENTILE, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_PERCENTILE:
 		type TempCalculate struct {
 			CalculateValue int    `description:"计算窗口"`
@@ -2303,8 +2332,10 @@ func getEdbRuleTitle(edbInfo, parentEdbInfo *data_manage.EdbInfo, childList []da
 			return
 		}
 		ruleTitle = fmt.Sprintf("百分位（时间长度%d%s）", cf.CalculateValue, cf.CalculateUnit)
+		ruleTitle = fmt.Sprintf("Percentile (Time Length %d%s)", cf.CalculateValue, cf.CalculateUnit)
 	case utils.DATA_SOURCE_CALCULATE_ZSXY, utils.DATA_SOURCE_PREDICT_CALCULATE_ZSXY:
 		ruleTitle = `指数修匀计算`
+		ruleTitle = `Index Smoothing Calculation`
 	}
 
 	return